Prevod od "s bandou" do Srpski

Prevodi:

sa gomilom

Kako koristiti "s bandou" u rečenicama:

Takže, nějak, neptej se mě jak, se spojil s bandou zločinců.
Nekako, ne pitaj kako, povezao se sa mafijom.
Nemusíte se otravovat s bandou kreténů.
Samo ti i tvoj ujak Charlie.
Měli jsme malé nedorozumění s bandou motorkářů.
Mali nesporazum s bandom na motorima.
Myslíte, že si budou dělat hlavu s bandou odsouzenců, kteří našli Boha v zadku vesmíru?
Zašto mislite da æe im stati do gomile doživotnjaka koji su našli Boga u šupku svemira?
Je v bunkru v Leesburgu s bandou teroristů a chce, abysme ho zatkli.
Kazaloviè. -Da, kaže da je u bunkeru u Lisburgu sa drugovima teroristima. Hoæe da doðemo i uhapsimo ih.
Pokud nebudeš lítat s bandou holubů.
Ako se ne spetljaš s jatom golubova.
To je jako bych žil s bandou šprtů a sucharů.
Kao da živim s hrpom konzervi i stipsi.
Nechce se mi věřit, že jsem tu zavřený s bandou šílenců!
Ne mogu da verujem da sam zarobljen u ovoj septièkoj cisterni sa ludacima!
Dobře, když jsi teenager a žiješ v domě s bandou holek bez rodičů, začíná to být trochu šílené.
Kad si tinejdžer i kad živiš u kuæi punoj devojaka bez roditelja, stvari mogu da budu malo lude.
Jistě, ale aspoň se na to nekoukám s bandou polomozků.
Бар га нисам гледао са остатком коњичког тима.
Velmi nebezpečný bandita s bandou zabijáků.
Vrlo opasan bandit, sa bandom ubica.
Pokud tam nemusím být s bandou lidí, co všechno jen předstírají.
Све док не морам да га проведем са групом фолираната.
Vypadá to že je to jen banda pitomých lidí pseudo-komunikujících s bandou dalších zastaralým jazykem, který se podobá víc jeskynnímu člověku, než jazyku kterým mluvili králové.
Meni se cini da je to samo gomila glupih ljudi pseudo-komunikacija sa gomilom drugih glupih ljudi u proto jeziku Vise se interusuju sta je pecinski covek govorio, pre nego kralj English.
Chceš vědět, co měl Cooperton v úmyslu s bandou extremistů?
Znaš li što Cooperton radi s ekstremistima?
Byl jsem jenom chlápek v malý kóji s bandou dalších lidiček v malejch kójích, tak sem se rozhodl odjet do Bernu a učit se... opravovat hodinky.
Bio sam samo jedan u kockici sa gomilom drugih u kockicama, pa sam odluèio otiæi u Bern, nauèiti... popravljati satove.
Chci, abyste do toho na obou koncích s bandou vlítli.
Желим да ти и твоја екипа будете на оба места.
A já budu pořád tu, obsluhovat stolu ve Grilu, pařit na hřbitově s bandou ztroskotanců, co jen zabírají životní prostor.
А ја ћу и даље бити ту, услуживати столове у грилу, лудовати на гробљу, са гомилом штеточина.
Než se dostaneme k tomu, kdo zastřelil Johna, proč si pozvala moje muže na rande do suterénu s bandou nácků?
Пре него што пређемо на то ко је убио Џона, реци ми зашто си договорила састанак са мојим људима у подруму пуном Нациста?
Salazar s bandou nikdy neviděli Tiga, ale třeba budem na průzkum potřebovat víc neznámejch ksichtů.
Salazar i njegova ekipa nikad nisu vidjeli Tiga, ali možda ćemo trebati više od jednog nepoznatog lica da bi pročešljali to mjesto.
Čekal jsi na mě vevnitř s bandou kamarádů, po tělocviku.
Èekao si me unutra sa mnogo prijatelja... Nakon sata tjelesnog.
Jo, ale od té doby jsem spala s bandou chlápků... takže tohle s tím nemá co dělat.
Da, ali spavala sam sa tonom likova od tada pa to nema nikakve veze.
Teď, nemám žádné umýsly cestovat s bandou ječících spratků.
Nemam nameru da putujem sa gomilom vrištalina.
Jo... sjížděl jsem se s bandou ztroskotanců.
Da.. Duvao sam sa gomilom gubitnika.
Chceš se utkat s bandou Bulharů?
Želiš se zakaèiti s bugarskim narkomanima?
Zatím se neobjevili žádní svědci, ale pár lidí říká, že vidělo jednoho z Niners, jak se honí s bandou motorkářů.
Još nema svedoka, ali neki ljudi kažu da su videli kako Najnersi jure grupu motociklista.
Chceš, abych si promluvila s bandou doktorů?
Želiš da ja pricam sa gomilom doktora?
Setkám se tam s bandou kluků, se kterýma jsem hrál na střední fotbal.
Naæi æu se sa deèkima s kojima sam igrao nogomet u srednjoj školi.
Budu tam muset být s bandou lidí, se kterou se nebavím ani, když jsem tady.
u prisiljen družiti se s ljudima kojima se ina? e ne družim.
Marshale, nepojedeš znovu do Oregonu na lov Yettiho s bandou podvodníků.
Ne ideš u Oregon u lov na saskvaca s gomilom luðaka!
Když jsem byl ještě mladej a blbej, tak jsem žil s bandou kluků, kteří byli, dalo by se říct, šiřitelé odpočinkových zvláštností,
Kada sam bio mlad i glup, živeo sam sa momcima koji su bili, šta ono? Dobavljaèi rekreativnih zanimljivosti, recimo.
To je obdivuhodné, ale ráda bych věděla, proč jste sdílel fotku hledaného sériového vraha s bandou dětí místo, abyste šel na policii.
To je veoma impresivno, ali želim da znam zašto si podelio sliku traženog ubice, sa gomilom dece, umesto da si otišao u policiju.
A ty myslíš, že Metatron se schovává v horách s bandou indiánů?
I ti misliš da se taj Metatron skriva u planinama sa gomilom Indijanaca?
Na krále už si s bandou dětí hraješ až moc dlouho.
Dugo si se igrao kralja sa gomilom dece.
Pracuje s bandou ztroskotanců na jiném konceptu.
On i njegovi odmetnici rade na alternativnom dizajnu.
Byly jsme jediné dvě holky v akademii s bandou kluků, kteří na nás zírali, protože si mysleli, že tam nepatříme, čekali, až uděláme chybu.
Bile smo jedine žene na akademiji s puno muških koji su zurili u nas smatrajuæi da tamo ne pripadamo, èekali su da podbacimo.
Pracujeme na tom, opravdu se chystáš udělat kamikadze do pevnosti Decimy s bandou šprtů?
Radimo na tome, ali ozbiljno, ti to planiraš da izvodiš kamikaze sa gomilom štrebera?
Jsem na útěku s bandou geeků v konverzní dodávce, která smrdí jako pes ponořený do polévky.
Bežim sa gomilom štrebera u kombiju koji smrdi kao pas umoèen u supu.
Pokud ne, tak se vloupu do zoo s bandou šílených radikálů a nikdo mi nebude krýt záda.
Pa, ako ne upali, upašæu u zoo vrt sa grupom ludaka i niko me neæe spasiti.
Chodíte do školy s bandou neandrtálců, kterým říkaj, že jen na nich ve škole záleží, a že my ostatní jsme dobrý akorát na to, abysme je povzbuzovali a poskytovali jim všechno, co potřebujou.
Mislim... pokušajte da idete u školu sa gomilom neadretalaca. koji su rekli da su oni jedina stvar koja vredi u školi a da smo mi ostali tu samo da bi ih bodrili i da bi im pružili podršku koja im je potrebna.
Reeves bude zavřený v letadle s bandou chlapů, kteří ho budou chtít zabít.
Rivs æe se zateæi u avionu sa gomilom koja želi da ga ubije.
0.30192303657532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?